"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?