"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing