"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?