"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him