"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond