"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?