"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • ঠিক তাই! - Exactly!