"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?