"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?