"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd