"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through