"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …