"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • দারুণ! - Cheers!
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.