"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আর কিছু? - Anything else?
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!