"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive