"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.