"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain