"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you