"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.