"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?