"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…