"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?