"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch