"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.