"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?