"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!