"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.