"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time