"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • সে কোন দেশের লোক? - What country does he belong to?
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief