"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.