"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you