"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie