"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go