"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn