"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!