"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay