"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now