"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me