"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention