"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • আপনি কি আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত? - Are you ready for your interview?
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die