"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…