"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept