"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy