"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me