"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.