"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
I wish I knew the good of wishing. - Henry S. Leigh
Gravitation cannot be held responsible for people falling in love. - Albert Einstein
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you