"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient