"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দারুণ! - Cheers!
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step