"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?