"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?