হাতেনাতে ধরা   /phrase/   catch red-handed; /প্রতিশব্দ/ হাতে-নাতে ধরা;

See হাতেনাতে ধরা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - 94. To tell you the truth/Truly speaking
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • অনেক মিস করি সেই দিনগুলো - I deeply miss those days. Or, I miss those days a lot.
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!